At the Dinah Shore weekend gig, Whitney and Sara entertain a third party; Cori and Kacy feel overwhelmed; Amanda’s single-girls getaway gets out of hand when her friend hooks up with a rock star. Later, Romi has an uncomfortable encounter with former friends.